Términos y Condiciones
Las siguientes Condiciones de Uso gobiernan el uso del Sitio web de Garnier ("Site"), incluyendo la participación en las facilidades de foros ("Forums") proporcionadas por Garnier. Por favor lea cuidadosamente estas Condiciones de Uso. Además de los reglamentos abajo expuestos, el usuario está sujeto a cualquier guía o regla aplicable a ciertas secciones del Sitio web, incluyendo reglas que apliquen a sorteos y otros términos y condiciones aplicables a cualquier servicio ofrecido en directa relación con el contenido del Sitio web o los socios que dan servicio. Su uso y/o registración en cualquier aspecto de este Sitio web constituye un acuerdo para cumplir con estos reglamentos. Si no está de acuerdo con estos reglamentos, no debe utilizar el Sitio web. Garnier se reserva el derecho, de cambiar, modificar, agregar o eliminar porciones de estas Condiciones de Uso a su discreción en cualquier momento que lo considere necesario. Por favor revise estas Condiciones periódicamente para estar informado de cualquier cambio. El uso continuo de este Sitio web luego que dichos cambios hayan ocurrido, constituye su aceptación de dichos cambios o revisiones realizados a las Condiciones de Uso.
El no acatar estas reglas, ya sea las que exponemos a continuación o las que aparecen en boletines en diversas áreas del sitio web, puede resultar en la suspensión o impedimento de su acceso al Sitio web, sin aviso previo, además de otras posibles medidas tomadas por Garnier.
1. SU USO DEL SITIO WEB:
a. Su derecho de utilizar el Sitio web es personal y exclusivamente suyo. No puede autorizar a otros a usar el Sitio web, y usted es responsable por el uso del Sitio web ya sea por usted mismo, o por cualquier persona a la que usted le permita el acceso y uso.
b. El Sitio web no es para el uso de personas menores de 13 años, y Garnier nunca obtendrá información de identificación personal de usuarios menores de 13 años deliberadamente. Dichos usuarios tienen expresamente prohibido proveer cualquier información de identificación personal en nuestro Sitio web, e igualmente se les prohíbe utilizar nuestras áreas de foros y sitios de charlas (chats) cualquier información de esta índole sometida por dichos usuarios -de nosotros tener conocimiento- nunca será utilizada, incluida en el Sitio web, o retenida por nosotros.
c. Usted está de acuerdo en no usar lenguaje obsceno, indecente u ofensivo, y en no colocar nunca ningún material en el Sitio web que sea difamatorio, abusivo, hostigante, inflamatorio o malévolo. De la misma forma, accede a no colocar en el Sitio web ning&uoacute;n material codificado (encrypted), enviar anuncios no solicitados (junk mail), invadir la privacidad de otros, o promover conductas criminales que causen daños civiles, o que violen cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional. También accede a utilizar el Sitio web sólo para fines legales y acepta que de no hacerlo puede verse sujeto a penalidades civiles y criminales.
d. Usted tiene la responsabilidad de asegurarse que cualquier material que coloque en el Sitio web, o en el boletín o foro (incluyendo pero no limitado a textos, fotos y sonidos), no viole ningún derecho de propiedad, marca, secreto comercial o cualquier otro tipo de derecho legal personal o propietario de terceras personas, o bien de que sea utilizado con el debido permiso del dueño o dueños de tales derechos. El material del Sitio web es para su uso personal solamente. El Sitio web contiene información con derechos de autor (copyright) y otras informaciones de propiedad privada.
e. No se autoriza, de ninguna manera al usuario a utilizar cualquier material obtenido en este Sitio web para fines comerciales, para publicación, re-transmisión, distribución, ejecución, almacenamiento temporal, o cualquier otro uso no autorizado, excepto si es permitido por la ley o por las Condiciones de Uso, Garnier o el Sitio web
f. Usted accede a no interrumpir, modificar o interferir con el Sitio web o con el software, hardware y/o servidores relacionados con este Sitio web, y accede a no impedir o interferir el uso de este Sitio web por otras personas. Está también de acuerdo en no alterar, manipular o falsificar ninguna información o materiales en el Sitio web o asociados con éste.
g. Además de conectarse con los servidores de Garnier por "http" utilizando un navegador, no está permitido obtener acceso a los servidores de Garnier por ningún otro medio, incluyendo pero no limitado al uso de contraseñas (passwords) de administrador, o haciéndose pasar por un administrador mientras esté utilizando el sitio web.
h. Reconoce además que Garnier no ha evaluado ni promueve el contenido de otros sitios web conectados por enlaces (links) a nuestro sitio web y que no se hace responsable del contenido o acciones de otros sitios web de esta manera conectados. Cuando conecta con cualquier otro servicio o sitio web lo hace a su propio riesgo.
2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD.
Toda la información concerniente a los usuarios de este Sitio web está sujeta a la Política de Privacidad de Garnier. Por favor refiérase a la Política de Privacidad de Garnier cuando vaya a proporcionar alguna información al Sitio web. Haga clic aquí para leer la Política de Privacidad de Garnier.
3. DERECHOS DE PROPIEDAD Y LICENCIAS
Este Sitio web y todos los materiales aquí expuestos o que se facilitan, están protegidos por derechos de propiedad (copyright), patentes y/u otras leyes que apliquen. Cualquier uso no autorizado de este material podrá constituir una infracción a las leyes que protegen los derechos de autor (copyrights), marcas registradas comerciales (trademarks), y otras leyes. Este Sitio web es para su uso personal solamente y no para uso comercial; y al acceder a estas condiciones, Garnier concede al usuario una licencia no transferible y de uso limitado. No puede utilizar ningún material disponible en este Sitio web en cualquier otro sitio web o red (network), o para cualquier fin inconsistente con estas condiciones de uso. Si hace una descarga (download) de cualquier material de este sitio web, no puede eliminar ningún derecho de autor (copyright), marca registrada (trademark) u otro símbolo legal del mismo. En caso de cualquier violación a estas condiciones de uso, Garnier se reserva el derecho de terminar su acceso al Sitio web y requiere que de inmediato destruya cualquier copia realizada de nuestros materiales, además de otras medidas que Garnier considere necesarias.
5. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y COMERCIAL
Garnier respeta la propiedad intelectual de otros, y requerimos que nuestros usuarios también lo hagan. Garnier podrá, bajo ciertas circunstancias y a su discreción, impedir el acceso de usuarios que hayan violado los derechos de propiedad intelectual de otros, además de los de Garnier. Si considera que su material ha sido copiado de manera que constituye una violación a sus derechos de autor, o su derechos de propiedad intelectual han sido usurpados de cualquier otra forma, por favor proporcione la siguiente información al Agente de Garnier encargado de tales asuntos:
. Una firma en papel o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del dueño del derecho de autor (copyright) o de los intereses de dicha propiedad intelectual;
. Una descripción del material cuyo derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual usted reclama que ha sido violado;
. Una descripción de dónde dentro del Sitio web se localiza el material que reclama viola dichos derechos;
. Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
. Su declaración de que, según su mejor entendimiento y buena fe, el uso que se disputa no está autorizado por el dueño o autor del derecho de propiedad (copyright), su agente, o por la ley;
. Su declaración so pena de perjurio, que toda la información dada en la declaración anterior es correcta y que usted es dueño del derecho de autor (copyright) o dueño de la propiedad intelectual, o el agente autorizado a actuar a nombre del dueño de dicho derecho de propiedad (copyright) o dicha propiedad intelectual.
Puede comunicarse con el Agente de Garnier encargado de los reclamos relacionados con los derechos de autor (copyrights) u otros asuntos de violaciones de otras propiedades intelectuales, a la siguiente dirección:
Por correo: L'Oréal USA, Inc.
Legal Department
Copyright Agent
575 Fifth Avenue
New York, NY 10017
By fax: (212) 984-4946
6. FORUMS
Este Sitio web puede incluir enlaces (links) a otros boletines (bulletin boards) y sitios de chat (Forums). Aunque Garnier tiene el derecho a supervisar las comunicaciones que se llevan a cabo dentro, desde y por medio de los Forums, incluyendo el derecho de editar, rechazar o publicar, o de eliminar cualquier información o materiales publicados en los Forums o si Garnier, a su exclusiva y única discreción, opina que son censurables, ofensivos o violan los términos y condiciones abajo expuestos, Garnier no asume ninguna responsabilidad de hacerlo y no se responsabiliza por el contenido de ningún mensaje o información publicada en los Forums por sus usuarios o por la de otras terceras personas. Garnier se reserva el derecho, en todo momento, de divulgar cualquier información o materiales publicados en los Forums que sean necesarios para cumplir con cualquier ley, regulación o requisito gubernamental.
Para uso de los Fórums y de este Sitio web es un requisito el no:
a. Restringir o impedir a otro usuario utilizar y disfrutar de los Fórums;
b. Publicar o transmitir material de cualquier tipo que resulte fraudulento, ilegal, amenazador, abusivo, difamatorio, obsceno, vulgar, pornográfico u ofensivo, incluyendo cualquier material que viole las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales y que pueda ocasionar demandas civiles o criminales;
c. Publicar o transmitir cualquier material que viole o infrinja los derechos de otros, incluyendo material que constituya invasión de privacidad o derechos de publicidad, o que infrinja en cualquier derecho de propiedad o derecho contractual;
d. Publicar o transmitir cualquier material que contenga software con viruses o agentes inhabilitantes similares; o bien
e. Publicar o transmitir cualquier anuncio o material promocional no-solicitado.
7. ENLACES
Garnier u otras terceras personas puede(n) ofrecer enlaces (links) a otros sitios web o recursos del internet. Garnier no tiene ningún control o responsabilidad sobre estos sitios y/o recursos. Usted reconoce y acepta que Garnier no es responsable por la disponibilidad de dichos recursos externos, y que Garnier no los patrocina ni apoya, y por lo tanto no es responsable ni tiene obligación alguna por ningún contenido, anuncio, productos, u otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos. Además reconoce y acepta que Garnier no será responsable, ni tiene obligación alguna, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida de cualquier índole causada o que se diga causada por o en conexión con el uso o la creencia en cualquier contenido, productos o servicios disponibles en o a través de dichos sitios o recursos.
8. DENEGACIÓN DE GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
USTED RECONOCE QUE ESTÁ USANDO EL SITIO WEB BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB SE PROVEE "TAL CUAL" (AS IS) Y GARNIER Y SU COMPAÑÍA MATRIZ , SUBSIDARIAS, AFILIADOS, SOCIOS, EMPLEADOS Y CONTRATISTAS INDEPENDIENTES (LAS "ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA") POR LA PRESENTE EXPRESAMENTE RENUNCIAN A CUALQUIERA Y TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESADAS E IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A, CUALQUIER GARANTÍA DE EXACTITUD, FIABILIDAD, TÍTULO, COMERCIABILIDAD, NO-VIOLACIÓN, ACONDICIONAMIENTO FÍSICO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, CONDICIÓN O REPRESENTACIÓN, YA BIEN SEA DE FORMA VERBAL, ESCRITA O ELECTRÓNICA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A, LA FIABILIDAD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA AQUÍ O PROPORCIONADA POR EL SITIO WEB. LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA NO REPRESENTAN NI GARANTIZAN QUE EL ACCESO AL SITIO WEB NO SEA INTERRUMPIDO, O QUE NO HABRÁN FALLOS, ERRORES, OMISIONES O PÉRDIDAS DE INFORMACIÓN TRANSMITIDOS EN ESTE SITIO WEB. LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA NO SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO, EN ABSOLUTO, OCASIONADO A USTED O A TERCERAS PERSONAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO ALEGADAMENTE SOSTENIDO Y/O QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO, LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS CONFORME AL PRESENTE, LA VENTA O COMPRA DE CUALQUIER PRODUCTO O MERCANCÍA, SU ACCESO A O INABILIDAD DE ACCESO AL SITIO WEB, INCLUYENDO LOS VIRUSES SUPUESTAMENTE OBTENIDOS POR MEDIO DEL SITIO WEB, SU USO DE O DEPENDENCIA EN EL SITIO WEB O CUALQUIER MERCANCÍA, INFORMACIÓN O MATERIALES DISPONIBLES EN EL SITIO WEB, SIN IMPORTAR EL TIPO DE RECLAMACIÓN O LA NATURALEZA DE LA CAUSA DE ACCIÓN, AUN SI SE LE INFORMÓ DE ANTEMANO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, ASÍ QUE LAS EXCLUSIONES DE ARRIBA PUEDEN NO APLICARLE A USTED. USTED TAMBIÉN PODRÁ TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO. POR LA PRESENTE USTED DECLARA QUE ESTÁ DE ACUERDO EN DISPENSAR A LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA Y A CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS Y AGENTES DE RECLAMACIONES, DE LAS DEMANDAS Y LOS DAÑOS (ACTUALES Y CONSECUENTES) DE TODO TIPO Y CLASE, CONOCIDOS O DESCONOCIDOS, SOSPECHOSOS Y NO SOSPECHOSOS, REVELADOS Y NO REVELADOS ("RECLAMACIONES"), QUE SURJAN DE O QUE ESTÉN DE CUALQUIER FORMA CONECTADOS CON EL SU USO DE ESTE SITIO WEB. SI USTED ES RESIDENTE DEL ESTADO DE CALIFORNIA, POR LA PRESENTE RENUNCIA A LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE INDICA, EN PARTE QUE: "UN RELEVO GENERAL NO SE EXTIENDE A AQUELLAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO TENGA CONOCIMIENTO DE O SOSPECHE QUE EXISTAN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE FORMALIZAR EL RELEVO, QUE DE ÉL CONOCER DEBERÁ HABER MATERIALMENTE AFECTADO SU ACUERDO CON EL ACREEDOR".
9. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DE USO
Su uso o el uso continuado de este Sitio web constituye en sí la aceptación de estos términos y Condiciones de Uso, y una renuncia de todo derecho a demandas legales hacia las Entidades de esta compañía.
10. TERMINACIÓN Y MODIFICACIÓN
Garnier se reserva el derecho de terminar el acceso de cualquier usuario al Sitio Web por cualquier motivo, sin aviso previo. Garnier tiene el derecho de descontinuar, cambiar, suspender o restringir el acceso al Sitio web, o a cualquier porción de éste, sin ocasionar daños al usuario o a terceras personas.
11. JURISDICCIÓN Y DIVISIBILIDAD
Garnier no representa ni garantiza que los materiales en el Sitio web son apropiados, disponibles o legales en ninguna ubicación en particular. Quienes eligen accesar el Sitio web lo hacen por iniciativa propia y son responsables por el cumplimiento de las leyes locales que apliquen y al grado que sean aplicables. Si alguna corte de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estas Condiciones de Uso está en contra de cualquier ley, las restantes disposiciones permanecerán con toda su fuerza y efecto. El que Garnier no ejecute o haga valer alguno de los derechos o disposiciones en estas Condiciones de Uso no constituye una renuncia de tales derechos o disposiciones. Usted está de acuerdo en que los términos y Condiciones de Uso aplicables en este Sitio web, para todo efecto y propósito, estarán gobernados e interpretados de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta conflictos en las disposiciones de la ley. La jurisdicción única y exclusiva en caso de cualquier procedimiento legal que surja relacionado con los términos y Condiciones de Uso, se regirán en una corte apropiada estatal o federal situada en el Condado de Nueva York, en el estado de Nueva York, y usted por la presente conviene a la jurisdicción personal y exclusiva de dichas cortes. Además, ambos partidos acuerdan a someterse a la exclusiva y personal jurisdicción de dichas cortes. Usted está de acuerdo en que, a pesar de cualquier ley contraria, cualquier demanda concerniente o relacionada al uso de este Sitio web, o de las Condiciones de Uso, deben presentarse antes de un (1) año después de ocurrido el incidente que ha motivado la demanda, o de lo contrario quedará invalidado para siempre.
12. EXONERACIÓN DE SALUD
Se le ofrece el contenido de este Sitio web para ampliar su entendimiento y conocimientos sobre los temas de la salud, belleza y acondicionamiento físico ("materiales de salud"). Esta información no debe considerarse exhaustiva en ningún tema, y nunca deberá usarse en lugar de una visita o llamada a, consulta con o asesoramiento de su médico u otro proveedor del cuidado de la salud. Garnier aconseja enfáticamente que usted consulte con un profesional del cuidado de la salud antes de usar cualquier información o consejo contenidos en el Sitio web que exponga, ilustre o sugiera una dieta particular, un programa de acondicionamiento físico, un régimen de ejercicios o actividad. Garnier no recomienda el auto-cuidado de los problemas de la salud a causa de los consejos y sugerencias contenidos en este Sitio web o en otro. Nunca descarte los consejos médicos ni se demore en buscarlos debido a lo que haya leído en el Sitio web. Garnier no asume ni se hace responsable por lesiones que puedan ocurrir en conexión a cualquier información contenida en el Sitio web, independientemente de consultarse a un médico o no.
Las herramientas de "diagnóstico" disponibles en el Sitio web son simplemente simulaciones dirigidas al usuario con la única intención de proporcionarle recomendaciones cosmetológicas solamente con intenciones de asesoramiento.
Bajo ninguna circunstancia garantizamos que quede satisfecha con el uso de estas herramientas o resultado final y no asumimos ninguna responsabilidad en relación al uso de estos consejos o sugerencias.
a. Aplicabilidad de Materiales Proporcionados. Los materiales relacionados a la salud que se ofrecen en este Sitio web incluyendo los enlaces (links) a información ofrecida por otros sitios web deberá ser usada únicamente para propósitos generales de información. Los materiales de salud NO deberán ser usados para sustituir la búsqueda de un diagnóstico, tratamiento y cuidado médico profesional. La aplicabilidad de cualquier material de salud puede variar de acuerdo a su condición médica actual o aquella de una tercera persona.
b. NO SE ESTABLECE NINGUNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE. NI USTED NI NINGUNA OTRA PERSONA SE HA CONVERTIDO EN PACIENTE DE NINGÚN INDIVIDUO O ENTIDAD QUE PROVEA MATERIALES DE SALUD POR MEDIO DEL USO DE ESTE SITIO WEB O DE CUALQUIER ENLACE (LINK) QUE SURJA DE ESTE SITIO. USTED Y DICHA OTRA PERSONA DEBERÁ CONSULTAR A UN PROFESIONAL DEL CUIDADO DE LA SALUD PARA OBTENER UN DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO Y/O CUIDADO COMPLETO.
c. NINGUNA GARANTÍA O RESPONSABILIDAD. LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA EXPLÍCITAMENTE RENUNCIAN Y EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS RELACIONADAS A LOS MATERIALES DE SALUD, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE LA COMERCIALIZACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO FÍSICO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. NO SE DA NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN EN LO QUE SE REFIERE AL USO GENERAL, EXACTITUD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER MATERIAL DE SALUD. LOS USUARIOS DE ESTE SITIO WEB ASUMEN TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO DE CUALQUIER MATERIAL DE SALUD, Y LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO, EN LO ABSOLUTO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVOS ASOCIADOS CON DICHO USO, AÚN CUANDO DICHAS PERSONAS HAYAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
d. Ningún endoso. Los productos relacionados a la salud o medicamentos referidos aquí se proveen únicamente para propósitos de información general y no como forma de endoso, recomendación o aprobación por Garnier.
Si usted no está de acuerdo con los Términos de Uso, debe salir del Sitio web. Por favor haga un clic en el botón que indique el regreso al inicio (Back) de su navegador (browser) para regresar a la página anterior.
Derechos de autor (Copyright) © 2009 L'Oréal USA, Inc. Todas las marcas registradas.
Todos los derechos reservados. Por favor lea nuestra Política de Privacidad. El uso de este sitio constituye la aceptación de nuestros Términos de Uso.